Características de Projetex: Programa de Gestión de Proyectos para Agencias de Traducción

Projetex es un paquete de programas complejos que abarca la mayor parte de los aspectos en la gestión de proyectos de traducción y ofrece numerosas aplicaciones y posibilidades.

Projetex se mejora continuamente con nuevas actualizaciones y ajustes. Sus últimas actualizaciones se encuentran en página de la Historial.
 

Características generales de Projetex son:

Una base de datos segura

Mantenida por Firebird ®, Projetex le permite configurar un servidor de base de datos en cualquier computadora en red. Para saber más sobre el servidor de base de datos Firebird accese a http://www.firebirdsql.org.

Acceso seguro y simultáneo a varias estaciones de trabajo

Projetex trabaja con varios usuarios de cuentas con derechos de acceso individuales altamente personalizados. Gestores de Cuentas, Gestores de Proyectos y Experts en el caso de que tenga derechos personalizados y restricciones de acceso a datos específicos.

Gestión automática de archivos

Todos los archivos de proyectos, de expertos y de clientes se guardan de forma automática y se organizan dentro de una estructura de carpetas lógica y comprensible creada de forma sencilla. Todos los documentos de trabajo corporativos se guardan por medio de plantillas RTF personalizadas para consulta futura.

Importar y exportar datos

Es posible importar los datos ya existentes de sus Cliente y Vendedor de forma fácil y rápida dentro de Projetex, con la ayuda de la Utilidad de Importación Projetex.

Opciones de búsqueda avanzada y de filtro de datos

Todo el flujo de datos guardados por Projetex puede ser filtrado de forma rápida para visualizar los datos realmente relevantes.

Gestión de cuentas de clientes y de traductores autónomos

Projetex le gestiona las cuentas de Cliente y de Vendedor (Autónomo), vinculándolas con la base de datos de Proyectos, rastreando todos los eventos más importantes (tal como fecha de entrega de encargos, Emisión de Factura y pago).

Capacidad para trabajar con varias monedas

Tanto a los clientes como a los autónomos se les pueden adjudicar sus propias monedas. Projetex le calcula automáticamente los totales y rastrea las cuentas ya sea en moneda corporativa o bien en moneda del cliente/autónomo.

Contadores de texto instalados, ideales para efectuar un conteo rápido y fácil

Projetex viene con el famoso AnyCount ya instalado: un aplicativo que Cuenta Palabras, Cuenta Caracteres, y Cuenta Filas con todas las opciones y las funciones de la versión del programa dedicado AnyCount. Este contador de texto proporciona un conteo rápido y exacto de palabras, de filas y de caracteres y usa, además, unidades personalizadas.

Cliente FTP

Cliente FTP disponible directamente en lengüeta Archivo para acceso rápido a carpeta FTP de Clientes y Expertos.

Sistema de gestión de cliente a partir de la cuenta

A los Gestores de Cuenta se les atribuyen Cuentas en vez de Clientes. El Cliente puede ser de una única cuenta (como antes) o bien  cuentas múltiples, cona número de Proyectos y Gestores de Contabilidad atribuidos a ellos.

Pruebe y vea si Projetex es lo que usted necesita para sus negocios, simplemente aproveche esta prueba gratuita por 30 días.