This is web-site of the old version of Projetex 7. Please, visit new website of the Projetex 8: The Leading Translation Management System for Translation Agencies
Projetex Projetex
Программное обеспечение для управления проектами в бюро переводов
от Advanced International Translations — создателей Translation Office 3000: лучшей программы учета для внештатных переводчиков,
AnyCount: программы для подсчета количества слов, AnyMem: удобного программного обеспечения переводческой памяти и AnyLexic: программы управления терминологией
Поддержка кользователей Projetex

Преимущества для менеджеров проектов

  • Комплексная структура проектов: древовидная структура проектов, отображающая корпоративные и внештатные работы в соответствии с каждой клиентской работой. Четкое разделение между корпоративными работами (работами, выполняемыми в бюро переводов) и внештатными работами (работами, выполняемыми отдельными внешними экспертами или разработчиками).
  • Оценка качества работы: Projetex обеспечивает возможность оценивать качество работы каждого эксперта, а также учитывать среднее значение качества выполненных работ при выборе эксперта.
  • Возможности поиска: простой в использовании поиск внештатных экспертов по ценам. Простой в использовании поиск внештатных сотрудников по выполненным работам.
  • Команды внештатных экспертов: каждому проекту соответствует команда внештатных экспертов, что позволяет составить список подходящих кандидатур для финального выбора.
  • Детализированные фильтры с различными диапазонами времени и состояния: записи проектов можно фильтровать в соответствии с различными условиями, в том числе по состоянию "Не завершено", "Не завершено - просрочено", "Не завершено - срок сегодня", "Не завершено - срок в течение 5 дней" и т.д. Выделение цветом для текущих проектов и заданий: с конечным сроком завершения в будущем, с конечным сроком сегодня и просроченных.
  • Быстрое назначение экспертов: создание и наблюдение за заданиями корпоративных экспертов и заказов для внештатных экспертов с помощью всего одного щелчка мыши.
  • Пользовательские поля для работ и оферт, еще больше увеличивающие возможности настройки базы данных.
  • Возможности управления файлами проектов: Projetex автоматически создает и поддерживает согласованную и логическую структуру папок. К файлам проекта легко получить доступ, при этом нет необходимости переключаться между Projetex и окнами проводника.
  • Встроенный клиент FTP, доступный прямо с вкладки "Файлы", с помощью которого можно быстро получить доступ к папкам FTP клиентов и экспертов.

Окно проекта для бюро переводов

 

Мнение пользователей

Germany translation agency

"Your service is great, and Projetex is probably the most thought-out and flexible project management tool in the industry."

Armin Mutscheller

Mutscheller High-Tech Translation Agency, Germany

Еще отзывы...