This is web-site of the old version of Projetex 7. Please, visit new website of the Projetex 8: The Leading Translation Management System for Translation Agencies
Projetex Projetex
Програмне забезпечення для управління проектами в бюро перекладів
від Advanced International Translations — авторів Translation Office 3000: кращої програми обліку для позаштатних перекладачів,
AnyCount: програми для підрахунку кількості слів, AnyMem: зручного програмного забезпечення пам'яті перекладів та AnyLexic: програми керування термінологією
Підтримка крситувачів Projetex

Документація Projetex

Натисніть правою кнопкою миші на піктограмі потрібного файлу документа і виберіть Зберегти об'єкт як або аналогічний пункт контекстного меню. Просто натиснувши на будь-якій з піктограм файлів, можна відкрити їх в новому вікні браузера.

Також див. сторінки Навчальні керівництва та Питання, що найчастіше задають.

Примітка. Документація оптимізована для друку.
Деякі зображення на екрані можуть здаватися викривленими, проте на папері вони виглядатимуть нормально.

В даний момент уся документація доступна лише англійською мовою.

Документація (базовий рівень)
Документ .PDF Останнє оновлення Редакція
Посібник з оновлення Projetex 2006 до версії Projetex 7.0 .PDF 11 вересня 2008 V7R2
Посібник з швидкого запуску Projetex 7.0 .PDF 25 вересня 2008 V7R2
Встановлення сервера — посібник з швидкого запуску .PDF 25 вересня 2008 V7R2
Системний адміністратор — довідковий посібник .PDF 25 вересня 2008 V7R2
Встановлення робочої станції — посібник з швидкого запуску .PDF 25 вересня 2008 V7R2
Менеджер проектів — довідковий посібник .PDF 12 вересня 2008 V7R2
Посібник з експорту даних Projetex .PDF 11 вересня 2008 V7R2
Корпоративний експерт — довідковий посібник .PDF 11 вересня 2008 V7R2
Документація (середній рівень)
Документ .PDF Останнє оновлення Редакція
Посібник з автоматизації створення папок .PDF 11 вересня 2008 V7R2
Посібник по RTF-шаблонам .PDF 25 вересня 2008 V7R2
Графіки в Projetex — довідковий посібник .PDF 25 вересня 2008 V7R2
Посібник для службової програми Projetex Import Utility .PDF 23 вересня 2008 V7R2
Використання Projetex за допомогою VPN .PDF 25 вересня 2008 V7R2
Документація (високий рівень)
Документ .PDF Останнє оновлення Редакція
Схема бази даних Projetex — основні таблиці та відношення .PDF 23 лютого 2007 R2
Посібник з користувацьких запитів .PDF 11 вересня 2008 V7R2
Доступ до Projetex за допомогою ODBC .PDF 16 вересня 2008 V7R2
Посібник зі звітів .PDF 11 вересня 2008 V7R2
Звіти — посібник для модуля звітів (зовнішній документ) .PDF Зовнішній документ 1.01

Ваші зауваження, покращення та пропозиції, як завжди, вітаються в Центрі довідки Projetex

 

Відгуки

Spain translation agency

Projetex... is the program I use and, actually I believe it's the best one in the market right now.

Ruben Berrozpe

Spanish Technical Translations, Spain

Ще відгуки...