This is web-site of the old version of Projetex 7. Please, visit new website of the Projetex 8: The Leading Translation Management System for Translation Agencies
Projetex Projetex
Программное обеспечение для управления проектами в бюро переводов
от Advanced International Translations — создателей Translation Office 3000: лучшей программы учета для внештатных переводчиков,
AnyCount: программы для подсчета количества слов, AnyMem: удобного программного обеспечения переводческой памяти и AnyLexic: программы управления терминологией
Поддержка кользователей Projetex

Документация Projetex

Щелкните правой кнопкой мыши пиктограмму нужного файла документа и выберите Сохранить объект как или аналогичный пункт контекстного меню. Просто щелкнув любую пиктограмму файла, можно открыть его в новом окне браузера.

Также см. страницы Обучающие руководства и Часто задаваемые вопросы.

Примечание. Документация оптимизирована для печати.
Некоторые изображения на экране могут казаться искаженными, однако на бумаге они будут выглядеть нормально.

В данный момент вся документация доступна только на английском языке.

Документация (базовый уровень)
Документ .PDF Последнее обновление Редакция
Руководство по обновлению Projetex 2006 до версии Projetex 7.0 .PDF 11 сентября 2008 V7R2
Руководство по быстрому запуску Projetex 7.0 .PDF 25 сентября 2008 V7R2
Установка сервера — руководство по быстрому запуску .PDF 25 сентября 2008 V7R2
Системный администратор — справочное руководство .PDF 25 сентября 2008 V7R2
Установка рабочей станции — руководство по быстрому запуску .PDF 25 сентября 2008 V7R2
Менеджер проектов — справочное руководство .PDF 12 сентября 2008 V7R2
Руководство по экспорту данных Projetex .PDF 11 сентября 2008 V7R2
Корпоративный эксперт — справочное руководство .PDF 11 сентября 2008 V7R2
Документация (средний уровень)
Документ .PDF Последнее обновление Редакция
Руководство по автоматизации создания папок .PDF 11 сентября 2008 V7R2
Руководство по RTF-шаблонам .PDF 25 сентября 2008 V7R2
Графики в Projetex — справочное руководство .PDF 25 сентября 2008 V7R2
Руководство для служебной программы Projetex Import Utility .PDF 23 сентября 2008 V7R2
Использование Projetex с помощью VPN .PDF 25 сентября 2008 V7R2
Документация (высокий уровень)
Документ .PDF Последнее обновление Редакция
Схема базы данных Projetex — основные таблицы и отношения .PDF 23 февраля 2007 R2
Руководство по пользовательским запросам .PDF 11 сентября 2008 V7R2
Доступ к Projetex посредством ODBC .PDF 16 сентября 2008 V7R2
Руководство по настраиваемым отчетам .PDF 11 сентября 2008 V7R2
Настраиваемые отчеты — руководство для модуля отчетов (внешний документ) .PDF Внешний документ 1.01

Ваши замечания, улучшения и предложения, как всегда, приветствуются в Центре справки Projetex

 

Мнение пользователей

"We've only been using Projetex for a few weeks and already it's proving to be a valuable tool. Well done to you all."

United Kingdom translation agency

Paul Bickham

Sure Languages Limited,
United Kingdom

Еще отзывы...