This is web-site of the old version of Projetex 7. Please, visit new website of the Projetex 8: The Leading Translation Management System for Translation Agencies
Projetex Projetex
Logiciel de gestion de projet pour les agences de traduction
par Advanced International Translations — créateurs de Translation Office 3000 : Logiciel de comptabilité pour les traducteurs,
AnyCount : logiciel de décompte de mots, AnyMem : mémoire de traduction conviviale et AnyLexic : logiciel de gestion terminologique
Projetex support

Avantages de Projetex : Logiciel de gestion de projet pour les agences de traduction

Plus de projets. Moins d'opérations routinières. Vue d'ensemble

Organisez vos activités

Vos activités prennent de l'ampleur, vous devez prendre en charge de plus en plus de projets et vous ne voulez pas que cela perturbe votre travail ? Comment intégrer des piles de projets, des milliers de factures, des tonnes de bons de commande, des listes de prix et une multitude de frais à une seule et même structure ? AIT a la réponse à cette question : Projetex !

Jongler avec une dizaine de projets prend énormément de temps. Plus vous aurez de projets en cours, plus vous aurez besoin de temps pour la gestion et les tâches administratives. Pourquoi donc ne pas en gagner en renforçant la qualité de votre méthode de gestion ? Pourquoi ne pas gagner 75 % de votre temps grâce à Projetex ? Voici pourquoi Projetex vous aide à faire la différence :

Logiciel de gestion de projet

À la différence des autres logiciels de gestion de projets, Projetex, produit phare d'AIT, a été conçu spécialement pour le monde de la traduction et afin de permettre aux différents acteurs au sein d'une agence de traduction de communiquer efficacement et sans interruption.

Gestion polyvalente du processus de traduction

Projetex est un logiciel polyvalent permettant la gestion des différents processus en cours au sein d'une agence de traduction. Le logiciel permet une prise en charge des procédures complexes en vigueur dans les agences en quelques clics !

C'en est donc fini de la gestion laborieuse des travaux réalisés en interne et par les sous-traitants, des difficultés de partage des données et fichiers.

Projetex permet un travail harmonieux et efficace pour les grandes sociétés faisant appel à un personnel important (direction, représentants, responsables de compte, chefs de projet, directeurs des ressources humaines, spécialistes internes, traducteurs free-lance et comptables) comme pour les plus petites où une même personne peut assumer plusieurs rôles.

Les projets de traduction à portée de main

Projetex vous permet de suivre un projet de sa création, à savoir la proposition, grâce à un processus personnalisé, aux étapes finales, soit la livraison et la facturation. Toutes ces opérations sont réalisées tandis que les acteurs restent en contact étroit avec le chef de projet ou le responsable de compte.

Projetex prend en charge tous les aspects de la gestion de projet : échanges avec les clients, les responsables de compte et les chefs de projets, les spécialistes internes et les sous-traitants. Le programme permet d'assurer le suivi de la mise en œuvre du projet, de préparer les documents financiers ; bref, de vous faire gagner du temps à chaque étape.

Projetex pourra certainement vous offrir une vue plus précise de vos activités tout en vous permettant d'être bien plus productif.

Incroyable mais vrai : Projetex est incroyablement pratique, utile et convivial.

 

Ce que disent les utilisateurs

Argentina translation agency

"What matters here is that you reply promptly and that every time I had
a problem with your developments you always come up with a fast and
good solution.That's priceless! Keep up with this excellent service!
(...) As a furious Projetex user I will love to help it improve."

Carolina Ghelfi

Translation4Surveys LLC, Argentina

Plus de témoignages...